WuFei Jade◎blog

http://www.chinajade.cn/jianding/

軟玉（和田玉）分類、命名方法細則表

白玉-羊脂白玉：表示優質白玉，其顏色呈脂白色或比較白，可稍泛淡青色、乳黃色等，質地細膩滋潤，油脂性好，可有少量石花等雜質（一般10%以下），糖色少於30%。
白玉：各種以白色為主的軟玉，常微帶灰綠、淡青、褐黃、肉紅或紫灰等色調，質地細膩或在細以上，糖色小於30%。
糖白玉：糖玉與白玉的過渡品種，其中糖色部分佔30—85%。
糖白玉-羊脂白玉：糖白玉和羊脂白玉之間的過渡品種，其中糖色部分佔30—85%。
青
白
玉 青白玉：灰綠色、青灰色、黃綠色等淺—中等色調品種，介於白玉和青玉之間。
青白玉—白玉：青白玉和白玉之間界限難以劃分時，或同一塊玉石上有兩種顏色時，可以採用過渡的方法描述定名。
糖青白玉：帶有很多醣色的青白玉，糖玉與青白玉之間的過渡品種，其中糖色部分佔30—85%。
青
玉 青玉：灰綠色、青灰色等中等—深色品種，偶爾帶有灰藍色調，與青白玉只有顏色深淺的差別。應注意深灰綠色青玉與碧玉的區別。糖青玉：帶有很多醣色的青玉，糖玉與青玉之間的過渡品種，其中糖色部分佔30—85%。
翠青玉：青綠色—淺翠綠色品種，偶見於某些產地，也可以直接以青玉命名。
煙青玉：煙灰色、灰紫色品種，偶見於某些產地，也可以直接以青玉命名，顏色深的品種應注意與墨玉的區別。
黃
玉 黃玉：淺—中等不同的黃色調品種，經常為綠黃色、米黃色、常帶有灰、綠等色調，在具體鑑別中應注意與淺褐黃色糖玉的區別。
墨
玉 墨玉：灰黑—黑色軟玉，致色因素是因為含有一定量的石墨包體，在鑑別中應注意與綠黑色碧玉的區別。由於含石墨量多少不同，黑色深淺分佈不均，其過渡品種命名方法與前述相同。
糖
玉 糖玉：由於原生或次生作用形成的，受氧化鐵、錳質浸染呈紅褐色、黃褐色、黑褐色等色調的軟玉，當糖色部分＞85%時可以稱為糖玉。但如果可以觀察到原來的玉種也可以按原玉種名定名。
碧
玉 碧玉：青綠、暗綠、墨綠色、綠黑色的軟玉。分為兩種，其一種產於酸性侵入岩體的接觸帶，較純淨細膩；另一種產於超基性岩體的接觸帶，雜質多，常含有黑色礦物包體。碧玉即使接近黑色，其薄片在強光下仍是深綠色。某些碧玉與青玉不易區分，一般顏色偏深綠色的定為碧玉，偏青灰色的定為青玉。